Prevod od "bila ljuta" do Češki


Kako koristiti "bila ljuta" u rečenicama:

Zašto bih bila ljuta na tebe?
Proč bych se na tebe měla zlobit?
Ali, nije trebalo da preživiš da bi bila ljuta.
Samozřejmě jste tu neměla být, aby vás ovládla zášť.
Je li Sabrina bila ljuta što nisam došao?
Zlobila se Sabrina, že jsem nepřišel?
Sveštenici su se molili, èitali znakove i objavili da je Tetida bila ljuta.
Kněží se modlili, vyčetli znamení, a prohlásili, že se Thetis hněvá.
Mislim, da li si me osuðivala, da li si bila ljuta na mene... kad si me uhvatila kako duvam travu?
Odsuzovala jsi mě a byla jsi naštvaná, když jsi mě přistihla, jak kouřím trávu?
Neka vrsta poklona izvinjenja što sam bila ljuta ono veèe.
Jako dárek na omluvu za to mé včerejší chování.
Julia je otišla tu veèer jer je bila ljuta ne mene.
Julia tu noc odešla, protože na mě byla naštvaná.
Zašto bi bila ljuta na tebe?
Proč bych na tebe byla naštvaná?
Njena majka je bila ljuta na mene zbog knjige.
Její matka byla na mě naštvaná kvůli té knize.
Èini te ljutim sve vreme i ja sam bila ljuta tokom dugog perioda vremena.
Pořád tě to štve. A byla jsem naštvaná. Dlouho.
Da li je bila ljuta na mene?
Byla na mě naštvaná? - Já nevím.
Kao da je i ona bila ljuta na nju.
Jako by se na ni taky zlobila.
I sve vreme si bila ljuta na mene što sam sumnjičav u vezi njega
A celou dobu jsi na mě byla naštvaná, že o něm pochybuji...
Nisam ti htela dati jer sam bila ljuta, ali možeš otvoriti.
Nechtěla jsem ti to dát, protože jsem byla nasraná, ale můžeš to otevřít.
Što sam više razmišljala, više sam bila ljuta.
A čím víc jsem nad tím přemýšlela, tím víc mě to štvalo.
Okrenula sam se ka Danu jedino zato što sam bila ljuta na tebe što si pozvao policiju da uhvati mog oca.
Obrátila jsem se na Dana jenom proto, že jsem byla na tebe naštvaná, žes zavolal na tátu policajty.
Kad god bi majka bila ljuta na mene,... pretila je da æe me ošišati.
Když se má matka zlobila na mě, hrozila, že mi je ostříhá.
Ne, nisam ni bila ljuta na tebe, tata.
Já jsem na tebe naštvaná nebyla.
Koliko je tvoja mama bila ljuta zato što si uništila Seanov auto?
Na jak dlouho máš za to, že jsi z Seanova auta udělala vrak, domácí vězení?
Došla sam ovde veèeras jer sam bila ljuta na onu svinju od mog deèka.
Jsem tady, protože jsem byla naštvaná na svého zhovadilého přítele.
Nije tu bilo nièega, samo su popili piæe ali je Belen bila ljuta.
Nic se nestalo. Dali si drink, ale Belen byla rozrušená.
Sada i prošlog èetvrtka, jeli smo meksièku hranu i popio je dosta vode jer je bila ljuta, a onda je otišao u kupatilo èim smo došli kuæi.
Třeba minulý čtvrtek jsme šli do mexické restaurace, a protože bylo jídlo hodně kořeněné, vypil spoustu vody a tak musel hned po příjezdu domů na malou.
Jako sam bila ljuta na Konsuelu što je ovo zaturila.
Strašně jsem tím nahněvala Consuelu, že jsem na to zapomněla.
Zasto bih bila ljuta na tebe, Marti?
Proč bych měl být na tebe naštvaná?
Što bih bila ljuta na tebe?
Proč bych měla být na tebe naštvaná?
Zvuèalo je kao da si sinoæ bila ljuta na nju.
Zní to, jako bys na ní byla trochu tvrdá včera večer. Byla jsem.
Nije mi jasno kako je mogla, ali mislim da razumem koliko je bila ljuta.
Nevím, jak mohla, ale myslím, že chápu, jak moc se zlobila.
Zašto bi Mona bila ljuta na njega?
Proč by Mona byla rozčílená kvůli Scottovi?
Zašto je bila ljuta na tebe?
Proč na tebe včera byla tak naštvaná?
Zar prošle godine nisi bila "ljuta i razmažena devojka za žurke"?
Loni jsi byla rozmazlený a naštvaný párty fracek, ne?
Da li si bila ljuta na one ljude kod tvoje kuće?
Byla jste naštvaná na ty lidi u domu?
Nekada sam bila ljuta i osvetoljubiva.
To bylo moje staré já. Rozzlobené já. Pomstychtivé já.
Ne, nikada nisam bila ljuta na tebe.
Ne, nikdy jsem se na tebe nezlobila.
Sve vreme sam bila ljuta na nju.
Celou dobu jsem na ni byla naštvaná.
Svega èega mogu da se setim o tom kljuènom trenutku mog života jeste da sam bila ljuta, a nisam znala zašto.
Jediné, co jsem si z toho osudného okamžiku pamatovala, byl vztek a neznala jsem důvod.
Nisam bila ljuta na Džejmija ili dezertere.
Neměla jsem vztek na Jamieho ani na ty dva dezertéry.
Kad ti je otac umro, dugo vremena sam bila ljuta.
Byla jsem dlouho naštvaná, když zemřel tvůj otec.
A ja sam bila ljuta kad sam to èula.
A já když jsem to slyšela.
Veæina se samo okrenula i odvezla... a nekolicina njih je bila ljuta jer su jeli iz papira i morali su sami da odlože ðubre.
Většinou jen zanadávali a odjeli a ti co zůstali, jsou nasraní, protože jedí z obalu a musí to sami hodit do koše.
Ne, mislim da je bila ljuta na mene.
Ne, myslím, že byla naštvaná na mě.
Bio sam se umešao, ona je bila ljuta na mene.
{\cHFFFFFF}Stál jsem v cestě, a byla na mě naštvaná.
Tako na primer, kada sam bila ljuta i morala to da sakrijem, što i jesam često, bila sam jako vešta u prikrivanju onog što sam zaista osećala, i tada bi zvučao isfrustrirano.
Takže když jsem byla naštvaná a potřebovala to skrýt, což se stávalo často, protože jsem byla mistr na skrývání svých pocitů, tehdy ten hlas zněl frustrovaně.
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
(smích) V jednom kuse jsem byla naštvaná, nepřetržitě jsem myslela na sex a považovala jsem se za nejchytřejší na celém světě a (smích) samozřejmě za ta léta jsem se setkala se spoustou mužů tohoto typu nebo spíše s trochu mírnější verzí.
1.1492309570312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?